Sign In or Register ›

En Español

Bienvenido a RTC SMART TRIPS un servicio de viajes ecológicos. 
Gracias por apoyar las opciones de transporte inteligentes mediante el uso de los servicios gratuitos de RTC SMART TRIPS.  Es un servicio rápido, fácil, y conveniente de buscar personas que desean compartir viajes en auto, bicicleta, caminando, y autobús, sea diariamente, una vez o en ocasiones especiales.

  • Ahorre dinero
  • Reducir el estrés
  • Reducir ed tráfico, la contaminación y el calentamiento global
  • Gane tiempo útil cuando uste viaja y úselo para leer, dormir, trabajar, y conversar
  • Perder peso y tonificar sus músculos, haciendo más viajes a pie y en bicicleta

Usted no tiene que elegir compartir viajes todos los días para hacer una diferencia importante. Puede comenzar uno or dos días a la semana e ir de allí.  Cada viaje compartido beneficia tanto a usted como a nuestra comunidad.

Para cambiar el idioma del website a Español usando Internet Explorer:

  • Abra "Internet Explorer"
  • Clic en "Tools"
  • Clic en "Internet Options"
  • Clic en "Languages" (En la parte baja de la ventana, arriba del boton "OK")
  • Clic en "Add," escoga "Spanish [Es]," y presione "OK," presione "OK" de Nuevo.
  • Clic en "Spanish" y presione "Move Up" hasta que "Spanish" sea el primero en la lista.
  • Clic "OK"
  • F5

Atencion:  Hay algunas problemas con la version en Español, estamos trabajando en corregirlos.  Gracias por su paciencia.